C'est un extrait du budget fédéral de 2017, à propos des communautés "conçues pour l'avenir"... rien de moins.
J'ai bien aimé le paragraphe suivant:
J'espère que tout le monde peut lire entre les lignes que ce qui est attendu de nous, en tant que Canadiens, est de...D’ici dix ans, les villes canadiennes profiteront de réseaux de transport en commun de calibre mondial – de façon à ce que les gens puissent se rendre au travail à temps et retourner rapidement chez eux à la fin d’une longue journée.
- prendre les transports... en commun;
- aller au travail; puis
- revenir du travail... mais pas avant d'y avoir passé une "longue journée".